Verse 1
Je suis bison, lent et doux,
Dans la neige je marche tout doux.
Le vent chante calmement,
Je me sens bien doucement.
Dakota du Nord pour enfants
Le Bison Marche Doucement dans la Neige – Sentir calme | Contes du Dakota du Nord
Chorus
Dakota du Nord pour toi,
Histoires douces, reste là.
Tout est calme, tout est lent,
Les rêves grandissent doucement.
Dakota du Nord pour toi,
Nuits chaudes près de moi.
On est heureux avec toi,
Tout est bien ici pour toi.
Verse 2
Je suis renard sous la lune,
Je joue dans la neige blanche.
Mon foyer est calme et vrai,
Viens avec moi, reste en paix.
Chorus
Dakota du Nord pour toi,
Histoires douces, reste là.
Tout est calme, tout est lent,
Les rêves grandissent doucement.
Dakota du Nord pour toi,
Nuits chaudes près de moi.
On est heureux avec toi,
Tout est bien ici pour toi.
Verse 3
Je suis cerf, doux et gentil,
Mes pensées sont calmes aussi.
La forêt est un doux lit,
Pour rêver toute la nuit.
Chorus
Dakota du Nord pour toi,
Histoires douces, reste là.
Tout est calme, tout est lent,
Les rêves grandissent doucement.
Dakota du Nord pour toi,
Nuits chaudes près de moi.
On est heureux avec toi,
Tout est bien ici pour toi.
Verse 4
Je suis lapin, chaud et petit,
La neige me garde la nuit.
Pas de peur dans le vent froid,
Je suis en sécurité là.
Chorus
Dakota du Nord pour toi,
Histoires douces, reste là.
Tout est calme, tout est lent,
Les rêves grandissent doucement.
Dakota du Nord pour toi,
Nuits chaudes près de moi.
On est heureux avec toi,
Tout est bien ici pour toi.
Verse 5
Je suis ourson, je dors bien,
L’hiver me prend dans ses mains.
La nuit calme me berce fort,
Je rêve encore et encore.
Chorus
Dakota du Nord pour toi,
Histoires douces, reste là.
Tout est calme, tout est lent,
Les rêves grandissent doucement.
Dakota du Nord pour toi,
Nuits chaudes près de moi.
On est heureux avec toi,
Tout est bien ici pour toi.
Verse 6
Je suis hibou dans la nuit,
Je vois les étoiles qui brillent.
Tout est calme, tout est clair,
Tu es en paix sur la terre.
Chorus
Dakota du Nord pour toi,
Histoires douces, reste là.
Tout est calme, tout est lent,
Les rêves grandissent doucement.
Dakota du Nord pour toi,
Nuits chaudes près de moi.
On est heureux avec toi,
Tout est bien ici pour toi.
North Dakota Fairytales est une marque originale de récits pour enfants sur le thème de l’hiver, créée par Paul Brian Mashkovtsev.
Le projet propose des personnages, des chansons et des histoires originales inspirés des paysages hivernaux et de l’atmosphère du Dakota du Nord. Il met l’accent sur une narration calme, chaleureuse et sûre pour les enfants, et ne reprend pas les légendes amérindiennes ni le folklore historique.
North Dakota Fairytales a été créé par un auteur et conteur indépendant, animé par un intérêt profond pour le patrimoine culturel, l’imaginaire de l’enfance et la narration réfléchie.
Le créateur travaille à travers l’écriture, la musique et les concepts visuels, en se concentrant sur des histoires hivernales calmes conçues pour soutenir le bien-être émotionnel des enfants. Chaque élément du projet — histoires, chansons et illustrations — est développé avec une attention particulière portée à l’atmosphère, au langage et à la tonalité émotionnelle.
North Dakota Fairytales est un projet créatif à long terme, guidé par une vision artistique cohérente et par la conviction que la narration douce est une composante essentielle de l’enfance.